10 de mai. de 2012

Cleaning your skin!

Oie gente, tudo bem? Então uma coisa que nós meninas fazemos diariamente, é limpar nossa pele. Eu uso alguns produtos ultimamente bem bons, de marcas ótimas, e de um preço não muito agradável! O n°1 é da Clinique (R$75) para limpar a pele, tirar maquiagem, tudo, esse eu uso por primeiro! O n°2 é da La Roche (R$85) para abrir os poros e também limpar a pele, não recomendo para tirar a maquiagem! O n°3 é da Lancôme (R$90) para hidratar a pele, deixar macia, e sempre passo por último!

Hey guys, what's up? So, something we girls do everyday is clean our skin. I have some products lately so good, and so great brands, and a price not so good! N°1 it's Clinique (R$75), to clean you skin, take off make-up, everything, this one I use first! N°2 it's La Roche (R$85), to open pores and it is also to clean your skin, I don't recomend to take off make-up! N° it's Lancôme (R$90) to hydrate your skin, make soft, and this I always do last.

Kisses, Camila.

1 de mai. de 2012

Instagram


Todo dia entro no Instragram, já é um hobbie para quem tem iPhone - acorda, se arruma, e enquanto está no carro atualiza - virou um vício. O Instagram só funciona em iPhones, e todo mundo posta fotos toda a hora, você pode curtir, comentar (no facebook também, mas o instagram é só de fotos) e também pode compartilhar nas redes sociais como facebook, twitter, etc.. E você pode me seguir lá e curtir minhas fotos o meu nome é: @camila_bauer igual o do twitter.

Every day I wandering in Instragram, it is a hobby for those with iPhone - wakes up, gets dressed, and while the car updates - became an addiction. The Instagram only works on iPhones, and everyone post pictures all the time, you can enjoy, comment (on facebook too, but Instagram is only for photos) and can also share on social networks like facebook, twitter, etc.. You can follow me on Instagram it is the same of twitter: @camila_bauer.
xoxo Camila.




3 de abr. de 2012

How to keep your own money!

Minhas sinceras desculpas, esse mês foi muito corrido e eu não conseguia nem uma tempinho para postar, tenho vários posts feitos, mas falta traduzir e colocar as imagens, então vamos ao assunto pricipal. Como guardar o seu próprio dinheiro? Vim aqui para dar uma dica super legal, e que faz você ficar responsável desde pequena. Eu sou uma pessoa que não gosta de gastar muito (JURO!), mas quando entro numa loja legal, que eu goste muito, me enlouqueço! Então, vim aqui dar aqui 5 dicas infáliveis, e que pode ter certeza que vai te ajudar!

Sorry for didn't post anymore, but this month I did a lot of things, and didn't have any time. I have a lot of posts finished, but I don't have time to translate, download pics, so that's it. How to keep your own money? So, today I'm gonna give a tip for you, how to be responsible with your own money. I'm a girl who doesn't like to spent a lot of money, but when I go inside a cool store, I freak! So, I'm here to give 5 tips infallible, and I have sure you'll help you!

1-Abre sua poupança no banco (Open your savings bank): isso vai fazer com que você guarde pelo menos 20% de sua mesada, mesmo que você estiver precisando mesmo, guarde no futuro é muito bom. Para abrir você pode ir em qualquer agência, com um responsável. - This will save 20% of your allowance, even when you need to, save because in the future is too good. To open your savings bank you can go to the bank with an adult (parents).

2-Peça mesada a seus pais (Ask to your parents for allowance): Se você não ganha mesada peça a seus pais, para que aquele dinheiro das saídas no shopping, idas ao cinema, maquiagens, roupas, e coisinhas super fofas, estejam todas os gastos dentro da mesada, outra dica: não saia gastando tudo porque é só no outro mês que você ganha outra e além disso, os seus pais vão ver que você não é responsável. - If your parents don't give you allowance ask they, because all that money you spent at the mall, at the cinema, with make, clothes, and cute things, include in it. Another tip: Don't go out and spend all your money because you'll receive your money only the another month, and your parents will see that you aren't responsible.
3- Tenha um porquinho (Have a piggy bank money): não é um de estimação (avá, haha), é aqueles que você encontra em supermercados, e que são super fofinhos. Sabe aquelas moedas que você guarda no penal, jogadas na bolsa, pelo quarto, que estão sempre perdidas? Você põe ali e quando estiver cheio, quebre (amo essa sensação de que o porquinho está cheio e você fico "rica") e a surpresa que irá ter é muito boa. - You can find at the supermarket. Do you know coins that you keep in your bags, pencil cases, in you bedroom, they are always lost? You can put in the piggy, and when it full, broke (I love this feel when the piggy is full and you have to throw at the flor, and after this you think "I'm rich!") and you have a good surprise.

4-Anote seus gastos (Note your spends): sempre anote os gastos que você fez, em uma agenda ou em un bloquinho, para que fique organizado e no final do mês ver quanto você gastou. Mas anote desde a comida na cantina do colégio ao tênis que você comprou. - Always when you spend your money write in you notebook, so that's to organize and the end of the month see how much you spent. Write since your lunch at school to your favorite clothes.
5-Faça seu hobby dar lucro (Make your hobby make money): se você tiver uma coisa que goste de fazer tipo, costurar, custumizar, fazer bijux, pintar madeira de artesanato, qualquer coisa que há criatividade, faça e vende para seus colegas de classe, amigos, família. Eu sempre fazia bijux e vendia no escritório da minha mãe, eu geralmente fazia chaveiros e custava em torno de R$10 e no final do dia, ia na loja de aviamentos comprava mais, e no final de tudo dava uns R$200 por mês. - If you have something that you like to do, like, sew, customize clothes, anything you can do with your own criativity, and sell to your parents, friends, family, etc. I did a lot of things and sold on my mom's office, they cost $10, and at the end of the month I had $200 only doing it.

Eu espero ter ajudado,
I hope helped you,
xoxo Camila.
14 de mar. de 2012

I Love Acessórios!

Eu estava vendo uns Blogs e tinha um post mostrando uma loja de acessórios, e eu estava super a procura de anéis, colares super fofos.. Então, eu entrei no link "I Love Acessórios", e fui dar uma olhadinha, tinha cada coisa mais fofa que a outra. Pensei que vocês iriam gostar, por que eles são todos tendências, delicados e muitooos fofos. Pedi a autorização para a loja para ver se eu poderia por o link do site aqui no blog, e claro que elas foram umas fofas e deixaram. Então aqui está u pouquinho dos produtos da loja, selecionei o que eu mais gostei.
I was wandering a Blog and had a post showing an accessory shop, and I was so looking for rings, necklaces super cute .. So I went on the "I Love Accessories" and went for a look, every thing was softer than the other. I thought you would enjoy it, because they are all trends, sooooo delicate and cute. I asked permission for the store to see if I could put the website link here on the blog, and of course they were cute and some left. So here u little bit of store products, I chose what I liked most.
*Clique para aumentar/click to enlarge.
O que vocês acharam? Me contem! Eu espero que vocês tenham gostado e dêem uma entradinha lá por que vale a pena, para quem gosta de caveiras, moustache, coração, asas, paz e amor, tudo.. Entrem lá, e eles entregam em todo o Brasil, vale a pena..
*What do you think? Tell me! I hope you have enjoyed and give a entradinha there for what it's worth, for those who like skulls, mustache, heart, wings, peace and love, all .. Get in there, and they deliver all over Brazil, it is worth .
xoxo Camila.
13 de mar. de 2012

What is in my bag?

A Letícia, do blog Letícia e a moda me mandou a tag "What is in my bag?" e eu vou concluir-la. Essa tag esta rodando o mundo inteiro, e nos blogs principalmente, muita gente faz em forma de video ou em forma de post, eua cho mais legal em forma de post, mas cada um vai do seu gosto. Então eu peguei um tempinho do meu dia para tirar fotos e postar. As fotos não estão de uma boa qualidade, mas eu editei e arrumei um pouquinho, acho que ficou bom - haha.
Leticia and fashion blog sent me the tag "What is in my bag?" and I'll finish it. This tag is running the world, and especially in blogs, many people do in the form of video or in a post, usa cho coolest way to post, but each one goes on your taste. So I took a little time in my day to take pictures and post. The photos are not of good quality, but I edited it and got a little bit, I think it was good - haha.

Então, as coisas que estão dentro da minha bolsa eu carrego para todo lugar, para a escola, shopping, praia, viagem, etc.. e sempre as mesmas coisas.

So, things that are inside of my bag I carry everywhere, to school, shopping, beach, travel, etc. .. and always the same things.

Bolsa: Água, carteira, óculos, penal, chave, fone de ouvido, agenda, necessárie.

Bolsa (Bag): Tommy Hilfiger.

Água (Bottle of Water): Ouro Fino.

Carteira (Wallet): Accessorize.

Óculos (Sunglasses): Fred Flare.

Penal (Pencil case): Não sei/I dont know (Foi em uma loja em Londres/I bought in London).

Chave (keys): Accessorize.

Fone de ouvido (Earbuds): Apple.

Agenda (Planner): Pony Brown.

Necessárie: Disney World.



Necessárie: Rímel, Amarrador, Pen-Drive, Listerine, Iluminador, Corretivo, Alcool-gel, Sapinho da sorte (haha), Mantega de cacau, Hello-Kitty Batom.

Rímel (Lash): MAC.

Amarrador (Elastic): Target.

Pen-Drive: Finac.

Listerine: Target.

Iluminador (Luminizer): Benefit.

Corretivo (Concealer): Garnier.

Alcool-gel (Anti-bacterial): Bath & Body Works.

Sapo da Sorte (Luck Frog): Não sei/I dont know.

Mantega de Cacau (Lipstick): Gap.

Batom da Hello Kitty (Hello Kitty Lipstick): H&M.




Penal: 2 Canetas Pretas, 1 Caneta Rosa, 1 Caneta Azul, 1 Lapiseira, 1 Marca texto, 1 Borracha, 1 Carimbo da Hello Kitty, 1 Grafite, 1 Caneta Glitter Pequena.

Canetas Pretas (Black pens): Cutetape.

Caneta Rosa (Pink pen): Bic.

Caneta Azul (Blue Pen): Bic.

Lapiseira (Pencil): FaberCastel.

Marca texto (HighLighter): Sharpie.

Borracha (Eraser): FaberCastel.

Carimbo (Stamp): Sanrio.

Grafite (Black Lead): FaberCastel.

Caneta Rosa Pequena (Pink Little Pen): Office Depot.


Xoxo Camila.

P.S.: Eu sempre vou traduzir para o inglês/I'll always translate to english.

5 Blogs:

Conteúdo G

Garotas Dizem

Garotas Do Século

Camila in Wonderland

Joo Wascheck

Tecnologia do Blogger.